Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
Ierīce, no kuras skenēt
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2010-02-14
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
SANE ierīce, no kuras iegūt attēlus.
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-02-20
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
Skenējamā dokumenta veids
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Skenējamā dokumenta veids. Šīs iestatījums nosaka skenēšanas izšķirtspēju, krāsas un pēcapstrādi.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2011-08-26
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Papīra platums mm desmitdaļās
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-04-21
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Papīra platums mm desmitdaļās (vai 0 automātiskai papīra biezuma noteikšanai).
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-04-21
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Papīra garums mm desmitdaļās
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-04-21
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Papīra garums mm desmitdaļās (vai 0 automātiskai papīra biezuma noteikšanai).
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-04-21
Reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Skenējuma gaišums
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-10-10
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Gaišuma pielāgojums no -100 līdz 100 (0 nozīmē nekāds).
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-10-10
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Pēteris Krišjānis, Rihards Pfeifle, Rūdolfs Mazurs.