Ubuntu
simple-scan package

Browsing Basque translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

11 → 20 of 192 results First • • • Last
11.
Contrast of scan
Eskanerraren kontrastea
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
12.
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Kontrastearen doiketa, -100etik 100era (0 = kontrasterik ez).
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
13.
Resolution for text scans
Bereizmena testuak eskaneatzeko
Translated by Asier Sarasua Garmendia
In upstream:
Bereizmena testuen eskaneatzerako
Suggested by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
14.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
Testua eskaneatzen erabiliko den bereizmena (puntuak hazbeteko).
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
15.
Resolution for photo scans
Bereizmena argazkien eskaneatzerako
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
16.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
Argazkiak eskaneatzen erabiliko den bereizmena (puntuak hazbeteko).
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
17.
Page side to scan
Eskaneatuko den aldea
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
18.
The page side to scan.
Eskaneatuko den orrialdea.
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
Fitxategiak gordetzeko direktorioa
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Fitxategiak gordeko diren direktorioa. Ez bada ezer ezartzen, balio lehenetsia dokumentuen direktorioa da.
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
11 → 20 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander Elortondo, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Jon Legarrea, Oier Mees, Robert Ancell, Xabier Isla Rodriguez, gorkaazk.