Translations by Martin Lettner
Martin Lettner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
SANE device to acquire images from.
|
|
| 2010-03-16 |
SANE-Gerät von dem Bilder angefordert werden.
|
|
| 14. |
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
| 2010-03-16 |
Die für Text zu benutzende Auflösung in DPI (Punkte pro Zoll)
|
|
| 16. |
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
| 2010-03-16 |
Die für Fotos zu benutzende Auflösung in DPI (Punkte pro Zoll)
|
|
| 63. |
Stop the current scan
|
|
| 2010-03-16 |
Den aktuellen Scanvorgang unterbrechen
|
|
| 77. |
Image Files
|
|
| 2010-03-16 |
Bild-Dateien
|
|
| 81. |
PNG (lossless)
|
|
| 2010-03-16 |
PNG (verlustfrei)
|
|
| 99. |
Unable to open help file
|
|
| 2010-03-16 |
Die Hilfe-Datei konnte nicht geöffnet werden
|
|
| 127. |
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
| 2010-03-16 |
Die Seite nach links drehen (gegen den Uhrzeigersinn)
|
|
| 128. |
Rotate the page to the right (clockwise)
|
|
| 2010-03-16 |
Die Seite nach rechts drehen (im Uhrzeigersinn)
|
|
| 178. |
%d dpi (default)
|
|
| 2010-03-16 |
%d dpi (Standard)
|
|
| 182. |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 2010-03-16 |
Es wurde kein Scanner gefunden. Bitte schließen Sie einen Scanner an.
|
|
