Translations by Martin Šácha

Martin Šácha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
30.
scan;scanner;flatbed;adf;
2016-01-11
scan;scanner;flatbed;adf;
2016-01-11
scan;scanner;flatbed;adf;
40.
Reorder Pages
2016-01-13
Přeskupit stránky
69.
Additional software needed
2016-01-13
Jsou potřeba ovladače scaneru
2016-01-13
Jsou potřeba ovladače scaneru
83.
File format:
2016-01-13
Typ souboru:
2016-01-13
Typ souboru:
106.
You appear to have a Brother scanner.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Brother
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Brother
107.
Drivers for this are available on the <a href="http://support.brother.com">Brother website</a>.
2016-01-13
Ovladače jsou dostupné na <a href="http://support.brother.com">webu výrobce</a>.
108.
You appear to have a Samsung scanner.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Samsung
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Samsung
109.
Drivers for this are available on the <a href="http://samsung.com/support">Samsung website</a>.
2016-01-13
Ovladače jsou dostupné na <a href="http://samsung.com/support">webu výrobce</a>.
110.
You appear to have an HP scanner.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner HP.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner HP.
111.
You appear to have an Epson scanner.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Epson.
2016-01-13
Vypadá to, že máte scaner Epson.
112.
Drivers for this are available on the <a href="http://support.epson.com">Epson website</a>.
2016-01-13
Ovladače jsou dostupné na <a href="http://support.epson.com">webu výrobce</a>.
113.
Install drivers
2016-01-13
Instalace ovladačů
114.
Once installed you will need to restart Simple Scan.
2016-01-13
Po instlaci je potřeba restartovat Simple Scan
2016-01-13
Po instlaci je potřeba restartovat Simple Scan
116.
Drivers installed successfully!
2016-01-13
Instalace ovladačů byla úspěšná!
117.
Failed to install drivers (error code %d).
2016-01-13
Instalace ovladačů skončila chybou %d
2016-01-13
Instalace ovladačů skončila chybou %d
118.
Failed to install drivers.
2016-01-13
Instalace ovladačů se nezdařila.
122.
Help
2016-01-13
Nápověda
123.
About
2016-01-13
O aplikaci
124.
Quit
2016-01-13
Ukončit