Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1120 of 192 results
11.
Contrast of scan
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
12.
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
13.
Resolution for text scans
Разрозьненьне для сканаваньня тэкстаў
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-03-15
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
14.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
Разрозьненьне ў кропках на цалю пры сканаваньні тэкста.
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-03-15
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
15.
Resolution for photo scans
Разрозьненьне для сканаваньня фотаздымкаў
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-03-15
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
16.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
Разрозьненьне ў кропках на цалю пры сканаваньні фотаздымкаў.
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-03-15
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
17.
Page side to scan
Бок старонкі да сканаваньня
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-06-14
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
18.
The page side to scan.
Бок старонкі для сканавання.
Translated by Тимофей on 2012-07-03
Reviewed by Siamion Šachalevič on 2015-10-21
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
Тэчка для захавньня файлаў
Translated by Serge K on 2010-04-07
Reviewed by Alex Nehaichik on 2010-04-13
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Тэчка для захавньня файлаў. Прадвызначанае месца для запісу файлаў, калі іншае не зададзена.
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2010-04-13
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
1120 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kuzmenkov, Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Serge K, Siamion Šachalevič, Vitaly Danilovich, Тимофей.