Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
413 of 1252 results
4.
When ready, Shotwell can upload your photos to various web sites, such as Facebook, Flickr, Picasa (Google Plus), and more.
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.appdata.xml.in:18
5.
Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, and a variety of RAW file formats.
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.appdata.xml.in:22
6.
Photo Manager
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:5 src/Resources.vala:17
7.
Organize your photos
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:6
8.
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:8
9.
shotwell
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:11 misc/shotwell-viewer.desktop.in:8
10.
Shotwell Viewer
(no translation yet)
Located in misc/shotwell-viewer.desktop.in:4
11.
Photo Viewer
(no translation yet)
Located in misc/shotwell-viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:18
12.
authentication token
(no translation yet)
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:6
13.
Yandex-Fotki authentication token, if logged in.
(no translation yet)
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:7
413 of 1252 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.