|
331.
|
|
|
login: PAM Failure, aborting: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
login: PAM 失敗,中止: %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
332.
|
|
|
%s login:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 使用者:
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
333.
|
|
|
login:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
使用者:
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
334.
|
|
|
Maximum number of tries exceeded ( %u )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
已碰到最大嘗試次數 ( %u )
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
335.
|
|
|
login: abort requested by PAM
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
login: PAM 請求中止
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
336.
|
|
|
Login incorrect
|
|
|
|
登入錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
337.
|
|
|
Cannot find user ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
找不到使用者 ( %s )
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
338.
|
|
|
%s login:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 使用者名稱:
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
339.
|
|
|
%s : failure forking: %s
|
|
|
|
%s : 無法 fork:%s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
340.
|
|
|
TIOCSCTTY failed on %s
|
|
|
|
%s 執行 TIOCSCTTY 失敗
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|