Translations by Марко М. Костић

Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
6.
keyring;encryption;security;sign;ssh;
2019-03-16
привезак кључева;шифровање;безбедност;приступ;безбедна шкољка;keyring;encryption;security;sign;ssh;
8.
translator-credits
2020-12-12
Данило Шеган <danilo@gnome.org> Горан Ракић <grakic@devbase.net> Душан Живојнов <calvin@verat.net> Бранко Кокановић <branko.kokanovic@gmail.com> Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com> Борисав Живановић <borisavzivanovic@gmail.com> Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com> https://гном.срб — превод Гнома на српски језик
167.
Custom
2019-11-20
Прилагођено
526.
SSH Key
2019-03-16
Кључ безбедне шкољке (SSH)
527.
Secret SSH keys
2019-03-16
Тајни кључеви безбедне шкољке (SSH)
528.
Public SSH keys
2019-03-16
Јавни кључеви безбедне шкољке (SSH)
542.
Personal SSH key
2019-03-16
Лични кључ безбедне шкољке (SSH)
543.
SSH key
2019-03-16
Кључ безбедне шкољке (SSH)
562.
OpenSSH keys
2019-03-16
Кључеви отворене безбедне шкољке (OpenSSH)
563.
OpenSSH: %s
2019-03-16
Отворена безбедна шкољка (OpenSSH): %s
567.
Set Up Computer for SSH Connection
2019-03-16
Подесите рачунар за везу безбедне шкољке (SSH)
568.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
2019-03-16
Да бисте користили кључ безбедне шкољке (SSH) на другом рачунару који користи исту, морате већ на њему имати пријавни налог.