Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
611 of 11 results
6.
Change Screen Resolution Configuration
Canvi de la configuració de la resolució de la pantalla
Translated and reviewed by David Planella on 2009-11-06
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
Calen privilegis per a canviar la configuració de la resolució de la pantalla.
Translated and reviewed by David Planella on 2009-11-06
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
8.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Canvi de l'efecte de la combinació de tecles Ctrl-Alt-Retrocés
Translated and reviewed by David Planella on 2009-11-06
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Calen privilegis per a canviar l'efecte de la combinació de tecles Ctrl-Alt-Retrocés.
Translated and reviewed by David Planella on 2009-11-06
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
10.
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
Habiliteu o deshabiliteu la GPU NVIDIA usant PRIME
Translated by Martí Mayo Casademont on 2014-04-07
Reviewed by JoanColl on 2014-06-13
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
11.
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
Habilitar o deshabilitar la GPU NVIDIA requereix privilegis.
Translated by Martí Mayo Casademont on 2014-04-07
Reviewed by JoanColl on 2014-06-13
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
611 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, J., Joan Duran, Martí Mayo Casademont.