Translations by Matej Komel
Matej Komel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 92. |
A_dd if any criteria are matched
|
|
| 2007-02-07 |
_Dodaj če je katerikoli kriterij zadovoljen
|
|
| 2007-02-07 |
_Dodaj če je katerikoli kriterij zadovoljen
|
|
| 151. |
_Edit...
|
|
| 2007-02-07 |
_Uredi ...
|
|
| 152. |
_Rename
|
|
| 2007-02-07 |
P_reimenuj
|
|
| 2007-02-07 |
P_reimenuj
|
|
| 2007-02-07 |
P_reimenuj
|
|
| 169. |
Last episode:
|
|
| 2007-02-07 |
Zadnja epizoda:
|
|
| 172. |
Copyright:
|
|
| 2007-02-07 |
Avtorske pravice:
|
|
| 187. |
Check for _new episodes:
|
|
| 2007-02-07 |
Preveri če obstajajo nove epizode:
|
|
| 2007-02-07 |
Preveri če obstajajo nove epizode:
|
|
| 2007-02-07 |
Preveri če obstajajo nove epizode:
|
|
| 189. |
Select Folder For Podcasts
|
|
| 2007-02-07 |
Izberi Datoteko Za Podcast-e
|
|
| 2007-02-07 |
Izberi Datoteko Za Podcast-e
|
|
| 2007-02-07 |
Izberi Datoteko Za Podcast-e
|
|
| 209. |
_Disc number:
|
|
| 2007-02-07 |
Številka _diska:
|
|
| 2007-02-07 |
Številka _diska:
|
|
| 246. |
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
|
|
| 2007-02-07 |
%d:%02d:%02d od %d:%02d:%02d
|
|
| 315. |
OK
|
|
| 2007-02-07 |
Vredu
|
|
| 2007-02-07 |
Vredu
|
|
| 2007-02-07 |
Vredu
|
|
| 316. |
Logging in
|
|
| 2007-02-07 |
Prijavljanje
|
|
| 384. |
Lyrics
|
|
| 2007-02-07 |
Besedila pesmi
|
|
| 2007-02-07 |
Besedila pesmi
|
|
| 2007-02-07 |
Besedila pesmi
|
|
| 478. |
Control Rhythmbox using an infrared remote control
|
|
| 2007-02-07 |
Upravljaj Rhythmbox s pomočjo infrardečega daljinskega upravljalca
|
|
| 2007-02-07 |
Upravljaj Rhythmbox s pomočjo infrardečega daljinskega upravljalca
|
|
| 2007-02-07 |
Upravljaj Rhythmbox s pomočjo infrardečega daljinskega upravljalca
|
|
| 487. |
Searching for lyrics...
|
|
| 2007-02-07 |
Iščem besedila pesmi...
|
|
| 2007-02-07 |
Iščem besedila pesmi...
|
|
| 2007-02-07 |
Iščem besedila pesmi...
|
|
| 626. |
0
|
|
| 2007-02-07 |
0
|
|
| 645. |
Invalid URL
|
|
| 2007-02-07 |
Neveljaven URL
|
|
| 693. |
Print formatted details of the song
|
|
| 2007-02-07 |
Izpiši sformatirane podrobnosti pesmi
|
|
| 2007-02-07 |
Izpiši sformatirane podrobnosti pesmi
|
|
| 2007-02-07 |
Izpiši sformatirane podrobnosti pesmi
|
|
| 750. |
Sample Plugin
|
|
| 2007-02-07 |
Primer dodatka
|
|
| 2007-02-07 |
Primer dodatka
|
|
| 2007-02-07 |
Primer dodatka
|
|
