Translations by eminetto
eminetto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
51. |
_Close
|
|
2005-12-08 |
_Fechar
|
|
397. |
Sharing
|
|
2005-12-08 |
Compartilhamento
|
|
399. |
_Share my music
|
|
2005-12-08 |
_Compartilhar minhas músicas
|
|
412. |
The music share '%s' requires a password to connect
|
|
2005-12-08 |
O compartilhamento de músicas '%s' requer uma senha para conectar
|
|
796. |
Unknown property %s
|
|
2005-12-08 |
Propriedade desconhecida %s
|
|
797. |
Invalid property type %s for property %s
|
|
2005-12-08 |
Tipo de propriedade %s inválida para propriedade %s
|
|
905. |
Last Played
|
|
2005-12-08 |
Último tocado
|
|
960. |
W_ith longer tracks first
|
|
2005-12-08 |
_Com faixas maiores primeiro
|
|
962. |
_In decreasing order
|
|
2005-12-08 |
Em ordem _decrescente
|
|
964. |
W_ith more recently played tracks first
|
|
2005-12-08 |
Com faixas tocadas mais _recentemente primeiro
|
|
966. |
W_ith more recently added tracks first
|
|
2005-12-08 |
Com faixas mais recentemente a_dicionadas primeiro
|
|
982. |
in the last
|
|
2005-12-08 |
no final
|
|
983. |
not in the last
|
|
2005-12-08 |
não no final
|
|
984. |
seconds
|
|
2005-12-08 |
segundos
|
|
985. |
minutes
|
|
2005-12-08 |
minutos
|
|
986. |
hours
|
|
2005-12-08 |
horas
|
|
987. |
days
|
|
2005-12-08 |
dias
|
|
988. |
weeks
|
|
2005-12-08 |
semanas
|