Translations by Para
Para has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 205. |
Albu_m:
|
|
| 2010-09-24 |
앨범(_M)
|
|
| 216. |
Album a_rtist sort order:
|
|
| 2010-09-24 |
음악가순으로 정렬(_R)
|
|
| 420. |
Provides an implementation of the MediaServer2 D-Bus interface specification
|
|
| 2010-09-24 |
미디어서버2 D-Bus 인터페이스 특징을 적용해서 제공합니다.
|
|
| 490. |
Dark Lyrics (darklyrics.com)
|
|
| 2010-09-24 |
Dark Lyrics (darklyrics.com)
|
|
| 683. |
Seek in current track
|
|
| 2010-09-24 |
현재 트랙에서 검색
|
|
| 694. |
Select the source matching the specified URI
|
|
| 2010-09-24 |
특정 URI에 맞는 소스를 선택합니다.
|
|
| 696. |
Activate the source matching the specified URI
|
|
| 2010-09-24 |
특정 URI에 맞는 소스를 활성화합니다.
|
|
| 698. |
Play from the source matching the specified URI
|
|
| 2010-09-24 |
특정 URI에 맞는 소스에서 재생합니다.
|
|
| 864. |
There is not enough space on the device to transfer the selected music, playlists and podcasts.
|
|
| 2010-09-24 |
선택한 음악, 재생목록, 혹은 팟캐스를 이동할 충분한 공간이 장치에 없습니다.
|
|
| 867. |
Don't sync
|
|
| 2010-09-24 |
동기화 안함
|
|
| 879. |
Other
|
|
| 2010-09-24 |
그 외
|
|
| 880. |
Available
|
|
| 2010-09-24 |
사용 가능
|
|
| 881. |
Image/label border
|
|
| 2010-09-24 |
이미지/라벨 테두리
|
|
| 882. |
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
| 2010-09-24 |
라벨 주변 테두리와 경고 대화 상자의 이미지 너비
|
|
| 883. |
Alert Type
|
|
| 2010-09-24 |
경고 형식
|
|
| 884. |
The type of alert
|
|
| 2010-09-24 |
경고의 형식
|
|
| 885. |
Alert Buttons
|
|
| 2010-09-24 |
경고 단추
|
|
| 886. |
The buttons shown in the alert dialog
|
|
| 2010-09-24 |
알림 대화 상자에 표시할 단추
|
|
| 887. |
Show more _details
|
|
| 2010-09-24 |
더 자세히 보기(_D)
|
|
| 898. |
Comment
|
|
| 2010-09-24 |
설명
|
|
| 932. |
Album Artist
|
|
| 2010-09-24 |
앨범 음악가
|
|
| 937. |
Comment
|
|
| 2010-09-24 |
설명
|
|
| 950. |
Album Artist
|
|
| 2010-09-24 |
앨범 음악가
|
|
| 967. |
Comment
|
|
| 2010-09-24 |
설명
|
|
| 968. |
Beats Per Minute
|
|
| 2010-09-24 |
분당 박자수
|
|
| 969. |
W_ith faster tempo tracks first
|
|
| 2010-09-24 |
빠른 템포의 트랙 먼저(_I)
|
|
| 973. |
not equal to
|
|
| 2010-09-24 |
같지 않음
|
|
