Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 62 results
1.
Seek Backward
ค้นหาย้อนหลัง
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:221
2.
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
ค้นหาย้อนหลัง ในเพลงนี้ 5 วินาที
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:224
3.
Seek Forward
ค้นหาไปข้างหน้า
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:228
4.
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
ค้นหาไปข้างหน้า ในเพลงนี้ 10 วินาที
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:232
5.
Show Play-Controls Toolbar
แสดงแถบเครื่องมือควบคุมการเล่น
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:244
6.
Show or hide the play-controls toolbar
แสดงหรือซ่อนแถบเครื่องมือควบคุมการเล่น
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:248
7.
Show Source Toolbar
แสดงแถบเครื่องมือแหล่งข้อมูล
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:253
8.
Show or hide the source toolbar
แสดงหรือซ่อนแถบเครื่องมือแหล่งข้อมูล
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:256
9.
Alternative Toolbar
define .plugin text strings used for translation
แถบเครื่องมืออื่น ๆ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-10-11
Located in ../alternative-toolbar.py:536
10.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
แทนที่แถบเครื่องมือขนาดใหญ่ของ Rhythmbox ด้วยแถบเครื่องมือแบบกะทัดรัดหรือที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งสามารถซ่อนได้
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-03-18
Located in ../alternative-toolbar.py:539
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.