Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 62 results
1.
Seek Backward
Cari Mundur
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:235
2.
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
Cari mundur, di trek saat ini, per 5 detik.
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:238
3.
Seek Forward
Cari Maju
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:242
4.
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
Cari maju, di trek saat ini, per 10 detik.
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:246
5.
Show Play-Controls Toolbar
Tampilkan Batang Alat Pengontrol-Putar
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:258
6.
Show or hide the play-controls toolbar
Tampilkan atau sembunyikan batang alat pengontrol-putar
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:262
7.
Show Source Toolbar
Tampilkan Batang Alat Sumber
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:267
8.
Show or hide the source toolbar
Tampilkan atau sembunyikan batang alat sumber
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:270
9.
Alternative Toolbar
define .plugin text strings used for translation
Batang Alat Alternatif
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:551
10.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
Ganti batang alat besar Rhythmbox dengan Dekorasi Sisi-Klien atau Batang Alat Ringkas yang dapat disembunyikan
Translated and reviewed by zmni on 2015-05-12
Located in ../alternative-toolbar.py:554
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Hertatijanto Hartono, zmni.