Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 62 results
2.
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
Soek Terugwaartse, in huidige spoor, 5 sekondes.
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:238
3.
Seek Forward
Soek Vorentoe
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:242
4.
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
Soek vorentoe, in huidige track, 10 sekondes.
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:246
5.
Show Play-Controls Toolbar
Wys Speel-Kontroles Nutsbalk
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:258
6.
Show or hide the play-controls toolbar
Wys of verberg die Speel-Kontroles Nutsbalk
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:262
7.
Show Source Toolbar
Wys Bron Nutsbalk
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:267
8.
Show or hide the source toolbar
Wys of verberg die bron nutsbalk
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:270
9.
Alternative Toolbar
define .plugin text strings used for translation
Alternatiewe Nutsbalk
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:551
10.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
Vervang die groot nutsbalk Rhythmbox met 'n kliënt-kant is versier of Compact Toolbar wat kan weggesteek
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alternative-toolbar.py:554
11.
View All
Bekyk Alle
Translated and reviewed by bernard stafford on 2019-12-11
Located in ../alttoolbar_controller.py:156
211 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bernard stafford, hjvdw.