Ubuntu
remmina package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “remmina”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

1 → 10 of 184 results First • Previous • • Last
2.
Resetting passwords, please wait...
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_mpchange.c:242
3.
The multi password changer cannot work without a secret plugin.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_mpchange.c:325
4.
The multi password changer does not work without a secret service.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_mpchange.c:328
30.
Question
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_sftp_client.c:923
49.
SSH public key authentication with ssh agent failed: %s
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh.c:272
50.
SSH Kerberos/GSSAPI authentication failed: %s
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh.c:291
55.
Authenticating %s's Kerberos to SSH server %s...
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh.c:433
70.
Overwrite all
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_sftp_plugin.c:340
85.
%s
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:473
86.
Terminal content saved under
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:490
1 → 10 of 184 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Davie NorthField, Fumihito YOSHIDA, Hidetomo Hosono, Ikuya Awashiro, Kentaro Kazuhama, OKANO Takayoshi, Ryunosuke Toda, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, id:sicklylife, inucat.