|
|
262.
|
|
|
You did not set any command to be executed
|
|
|
|
|
Niste postavili naredbu za izvršavanje
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Niste postavili naredbu za izvšavanje
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../plugins/exec/exec_plugin.c:160
|
|
|
287.
|
|
|
High color (16 bit)
|
|
|
|
|
Visoka boja (16 bitna)
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Viskoa boja (16 bitna)
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:354
|
|
|
308.
|
|
|
Listen on port
|
|
|
|
|
Osluškuj na ulazu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Slušaj na ulazu
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090
|
|
|
368.
|
|
|
Attach to console (2003/2003 R2)
|
|
|
|
|
Pričvrsti za konzolu (2003/2003 R2)
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Prikači za konzolu (2003/2003 R2)
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2884
|
|
|
394.
|
|
|
Send periodic usage statistics to remmina developers
|
|
|
|
|
Šalji povremenu statistiku o korištenju remmina razvijateljima
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Šalji povremenu anonimnu statistiku o korištenju remmina razvijateljima
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_preferences.glade.h:22
|
|
|
522.
|
|
|
Server name or IP address
|
|
|
|
|
Naziv poslužitelja/IP adresa
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Naziv poslužitelja/ip adresa
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:6
|
