Translations by Ilpo Kantonen
Ilpo Kantonen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
No error
|
|
| 2006-09-29 |
Ei virheitä
|
|
| 2. |
Non canonical input
|
|
| 2006-09-29 |
Ei kanoonista syötettä
|
|
| 3. |
Ambiguous output
|
|
| 2006-09-29 |
Moniselitteinen tulos
|
|
| 4. |
Untranslatable input
|
|
| 2006-09-29 |
Käännettäväksi kelpaamaton syöte
|
|
| 5. |
Invalid input
|
|
| 2006-09-29 |
Epäkelpo syöte
|
|
| 6. |
System detected problem
|
|
| 2006-09-29 |
Järjestelmä havaitsi virheen
|
|
| 7. |
Misuse of recoding library
|
|
| 2006-09-29 |
Uudelleenkoodauksen kirjastojen väärinkäyttö
|
|
| 8. |
Internal recoding bug
|
|
| 2006-09-29 |
Uudelleenkoodauksen sisäinen virhe
|
|
| 10. |
Try `%s %s' for more information.
|
|
| 2006-09-29 |
Kokeile `%s %s' saadaksesi lisätietoja.
|
|
| 11. |
Free `recode' converts files between various character sets and surfaces.
|
|
| 2006-09-29 |
Vapaa 'recode' muuntaa tiedostojen merkistöjä.
|
|
| 12. |
Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] | REQUEST [FILE]... ]
|
|
| 2006-09-29 |
Käyttö: %s [OPTIO]... [ [MERKISTÖ] | KUTSU [TIEDOSTO]... ]
|
|
