Translations by mjdevel
mjdevel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
quota [-qvswugQm] [-F quotaformat] -f filesystem ...
|
|
2008-10-10 |
quota [-qvswugQm] [-F formato-de-cuota] -f sistema-de-archivos …
|
|
53. |
LDAP library version >= 2.3 detected. Please use LDAP_URI instead of hostname and port.
Generated URI %s
|
|
2008-10-10 |
Se detectó una versión de la biblioteca LDAP >= 2.3. Utilice LDAP_URI en lugar de
nombre de equipo y puerto. URI generada %s
|
|
408. |
Line %d too long.
|
|
2008-10-10 |
Línea %d demasiado larga.
|
|
410. |
Exitting.
|
|
2008-10-10 |
Terminando.
|
|
411. |
Skipping line.
|
|
2008-10-10 |
Omitiendo línea.
|
|
412. |
Unable to resolve name '%s' on line %d.
|
|
2008-10-10 |
No se pudo resolver el nombre «%s» en la línea %d.
|
|
516. |
-r, --remote edit remote quota (via RPC)
-m, --no-mixed-pathnames trim leading slashes from NFSv4 mountpoints
|
|
2008-10-10 |
-r, --remote edita cuotas remotamente (vía RPC)
-m, --no-mixed-pathnames elimina barras iniciales de puntos de montaje NFSv4
|
|
537. |
quota [-qvswim] [-l | [-Q | -A]] [-F quotaformat] -u username ...
|
|
2008-10-10 |
quota [-qvswim] [-l | [-Q | -A]] [-F formato-de-cuota] -u nombre-de-usuario …
|
|
561. |
Compiled with:%s
|
|
2008-10-10 |
Compilado con: %s
|