Translations by Devid Antonio Filoni
Devid Antonio Filoni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat»
|
|
| 34. |
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
CD-ROM con Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat»
|
|
| 41. |
Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 119. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Il pacchetto «%(pkgname)s» viola la dipendenza del pacchetto esistente: %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| 120. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Il pacchetto «%(pkgname)s» viola il conflitto del pacchetto esistente: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 121. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
| 2010-08-09 |
Il pacchetto «%(pkgname)s» viola il conflitto del pacchetto esistente: «%(targetpkg)s». Tuttavia, «%(debfile)s» lo fornisce attraverso: «%(provides)s»
|
|
| 122. |
No Architecture field in the package
|
|
| 2010-08-09 |
Nessun campo «Architecture» nel pacchetto
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Nessun campo «Architettura» nel pacchetto
|
|
| 127. |
Automatically decompressed:
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Decompresso automaticamente:
|
|
| 128. |
Automatically converted to printable ascii:
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 2010-08-09 |
Convertito automaticamente in ASCII stampabile:
|
|
