%s
[options]
PERINTAH:
-h, --help Tunjuk bantuan ini
--version Tunjuk versi
--dump-conf Longgok konfigurasi lalai
--dump-modules Longgok senarai modul yang tersedia
--dump-resample-methods Longgok kaedah sample-semula yang tersedia
--cleanup-shm Bersihkan segmen ingatan terkongsi basi
--start Mulakan daemon jika ia tidak berjalan
-k --kill Matikan daemon yang berjalan
--check Periksa daemon yang berjalan sahaja (hanya kembalikan kod keluar)
PILIHAN:
--system[=BOOL] Jalankan kejadian menyeluruhi-sistem
-D, --daemonize[=BOOL] Daemonkan selepas permulaan
--fail[=BOOL] Keluar bila permulaan gagal
--high-priority[=BOOL] Cuba tetapkan arah tinggi yang elok
(hanya tersedia sebagai root, bila SUID atau
dengan RLIMIT_NICE diangkat)
--realtime[=BOOL] Cuba benarkan penjadualan masa nyata
(hanya tersedia sebagai root, bila SUID atau
dengan RLIMIT_RTPRIO diangkat)
--disallow-module-loading[=BOOL] Jangan benarkan pengguna modul
meminta muat/nyahmuat modul selepas permulaan
--disallow-exit[=BOOL] Jangan benarkan pengguna meminta keluar
--exit-idle-time=SECS Tamatkan daemon ketika melahu dan jika
masa ini dilepasi
--scache-idle-time=SECS Nyahmuat sampel terautomuat ketika melahu
dan jika masa ini dilepasi
--log-level[=LEVEL] Tingkatkan atau tetapkan aras kejelaan
-v --verbose Tingkatakan aras kejelaan
--log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH}
Nyatakan sasaran log
--log-meta[=BOOL] Sertakan lokasi kod dalam mesej log
--log-time[=BOOL] Sertakan setem masa dalam log mesej
--log-backtrace=FRAMES Sertakan surih balik dalam mesej log
-p, --dl-search-path=PATH Tetapkan laluan gelintar untuk objek
terkongsi dinamik (pemalam)
--resample-method=METHOD Guna kaedah persampelan semula
yang dinyatakan (Lihat --dump-resample-methods
untuk nilai yang mungkin)
--use-pid-file[=BOOL] Cipta satu fail PID
--no-cpu-limit[=BOOL] Jangan pasang pembatas muatan CPU
pada platform yang menyokongnya.
--disable-shm[=BOOL] Lumpuhkan sokongan ingatan terkongsi.
--enable-memfd[=BOOL] Benarkan sokongan ingatan terkongsi memfd.
SKRIP PERMULAAN:
-L, --load="MODULE ARGUMENTS" Muatkan modul pemalam yang dinyatakan
dengan argumen yang dinyatakan
-F, --file=FILENAME Jalankan skrip yang dinyatakan
-C Buka satu baris perintah pada TTY yang berjalan
selepas permulaan
-n Jangan muatkan fail skrip lalai