Translations by Øystein Steffensen-Alværvik

Øystein Steffensen-Alværvik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
Run programs as another user
2018-07-31
Køyr program som ein annan brukar
2.
Authentication is required to run a program as another user
2018-07-31
Du må autentisera deg for å køyra eit program som ein annan brukar
4.
Authentication is required to configure lock down policy
2019-04-27
Du må autentisera deg for å setja opp åtferd for låsing
7.
Authentication is needed to run `$(program)' as the super user
2019-04-27
Du må autentisera deg for å køyra «$(program)» som rotbrukaren
2018-07-31
Du må autentisera deg for å køyra `$(program)' som rotbrukaren
8.
Authentication is needed to run `$(program)' as user $(user)
2019-04-27
Du må autentisera deg for å køyra «$(program)» som brukaren $(user)
2018-07-31
Du må autentisera deg for å køyra `$(program)' som brukaren $(user)