Browsing Japanese translation

5 of 16 results
5.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
アプリケーションが特権を必要とする操作を行おうとしています。この操作には認証が必要です。
Translated by Fumihito YOSHIDA
Reviewed by Kentaro Kazuhama
In upstream:
あるアプリケーションが特権の必要なアクションを実行しようとしています。このアクションを実行するには認証が必要になります。
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:680
5 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.