Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
816 of 16 results
8.
<small><b>_Details</b></small>
Details
<small><b>_Tafsilât</b></small>
Translated and reviewed by Reşat SABIQ on 2011-05-05
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:740
9.
<small><b>Action:</b></small>
<small><b>Amel:</b></small>
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-06
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:796
10.
Click to edit %s
%s tahrir etmek içün çertiñiz
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-30
tr
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:799
11.
<small><b>Vendor:</b></small>
<small><b>İstihsalcı:</b></small>
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-30
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:813
12.
Click to open %s
%s açmaq içün çertiñiz
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-06
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:815
13.
Authenticate
Sahihlen
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-06
Located in ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:975
14.
_Password for %s:
%s için _sır-söz:
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-06
Located in ../src/polkitgnomeauthenticator.c:297
15.
Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
Sahihlenim talpınışıñız muvaffaqiyetsiz edi. Lütfen yañıdan deñeñiz.
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-30
Located in ../src/polkitgnomeauthenticator.c:458
16.
Authentication dialog was dismissed by the user
Sahihlenim dialoğı qullanıcı tarafından bıraqıldı
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-30
Located in ../src/polkitgnomelistener.c:164
816 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.