Translations by Claes
Claes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
erroneous conversation (%d)
|
|
| 2008-03-18 |
felaktig konversation (%d)
|
|
| 14. |
Symbol not found
|
|
| 2008-03-18 |
Tecknet saknas
|
|
| 23. |
Have exhausted maximum number of retries for service
|
|
| 2008-03-18 |
Har överskridit maximalt antal försök för tjänsten
|
|
| 24. |
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
| 2008-03-18 |
Autentiseringen är inte längre giltlig; ny krävs
|
|
| 26. |
Cannot make/remove an entry for the specified session
|
|
| 2008-03-18 |
Kan inte göra/ta bort en post för denna sessionen
|
|
| 27. |
Authentication service cannot retrieve user credentials
|
|
| 2008-03-18 |
Autentiseringstjänsten kan inte få tillgång till användaruppgifterna
|
|
| 28. |
User credentials expired
|
|
| 2008-03-18 |
Användaruppgifter har utgått
|
|
| 29. |
Failure setting user credentials
|
|
| 2008-03-18 |
Misslyckades med att skriva användaruppgifter
|
|
| 31. |
Bad item passed to pam_*_item()
|
|
| 2008-03-18 |
Felaktig post skickad till pam_*_item()
|
|
| 32. |
Conversation error
|
|
| 2008-03-18 |
Konversationsfel
|
|
| 34. |
Authentication information cannot be recovered
|
|
| 2008-03-18 |
Auteniseringsinformation kan inte återfås
|
|
| 37. |
Failed preliminary check by password service
|
|
| 2008-03-18 |
Misslyckades vid preliminär kontroll av lösenordstjänsten
|
|
| 38. |
The return value should be ignored by PAM dispatch
|
|
| 2008-03-18 |
Retur värdet skall ignoreras av PAM avslut
|
|
| 41. |
Conversation is waiting for event
|
|
| 2008-03-18 |
Konversationen väntar på svar
|
|
| 42. |
Application needs to call libpam again
|
|
| 2008-03-18 |
Programmet behöver kontakta libpam igen
|
|
| 97. |
Verification mis-typed; password unchanged
|
|
| 2008-03-18 |
Verifikationen felstavad; lösenordet ändrades inte
|
|
| 104. |
%s: Bad number given to --reset=
|
|
| 2008-03-18 |
%s: Fel antal givet till --reset=
|
|
| 105. |
%s: Unrecognised option %s
|
|
| 2008-03-18 |
%s: Okänt val %s
|
|
| 106. |
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
|
|
| 2008-03-18 |
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
|
|
| 107. |
%s: Can't reset all users to non-zero
|
|
| 2008-03-18 |
%s: Kan inte återställa så att alla användare får annat värde än noll
|
|
