Translations by Wanderlust
Wanderlust has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 431. |
Turns contracted braille on and off.
|
|
| 2009-07-14 |
Вмикає/вимикає обмеження Брайля
|
|
| 432. |
Processes a cursor routing key.
|
|
| 2009-07-14 |
Обробляє ключ руху курсора.
|
|
| 433. |
Marks the beginning of a text selection.
|
|
| 2009-07-14 |
Позначає початок вибраного тексту.
|
|
| 434. |
Marks the end of a text selection.
|
|
| 2009-07-14 |
Позначає кінець вибраного тексту.
|
|
| 476. |
Six Dots
|
|
| 2009-07-14 |
Шість крапок
|
|
| 477. |
Cursor Routing
|
|
| 2009-07-14 |
Рух курсору
|
|
| 478. |
Cut Begin
|
|
| 2009-07-14 |
Почати вирізання
|
|
| 479. |
Cut Line
|
|
| 2009-07-14 |
Вирізаний рядок
|
|
| 1293. |
Entering flat review.
|
|
| 2009-07-14 |
Увійти в режим плаского перегляду.
|
|
| 1294. |
Leaving flat review.
|
|
| 2009-07-14 |
Залишити режим плаского перегляду.
|
|
| 1410. |
%(uri)s link to %(file)s
|
|
| 2009-07-14 |
%(uri)s посилання на %(file)s
|
|
| 2009-07-14 |
%(uri)s посилання на %(file)s
|
|
| 1531. |
Row %(row)d, column %(column)d.
|
|
| 2009-07-14 |
Рядок %(row)d, стовпчик %(column)d.
|
|
| 1532. |
End of table
|
|
| 2009-07-14 |
Кінець таблиці
|
|
| 1540. |
column %(index)d of %(total)d
|
|
| 2009-07-14 |
стовпчик %(index)d з %(total)d
|
|
| 1544. |
row %(index)d of %(total)d
|
|
| 2009-07-14 |
рядок %(index)d з %(total)d
|
|
| 1587. |
%(index)d of %(total)d item selected
%(index)d of %(total)d items selected
|
|
| 2009-07-14 |
%(index)d з %(total)d елемент виділено
%(index)d з %(total)d елементи виділено
%(index)d з %(total)d елементів виділено
|
|
| 1673. |
not selected
|
|
| 2009-07-14 |
не вибрано
|
|
| 2009-07-14 |
не вибрано
|
|
