Translations by Theppitak Karoonboonyanan
Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 145. |
sctn
|
|
| 2007-03-23 |
sctn
|
|
| 146. |
seprtr
|
|
| 2007-03-23 |
seprtr
|
|
| 147. |
sldr
|
|
| 2007-03-23 |
sldr
|
|
| 148. |
spltpn
|
|
| 2007-03-23 |
spltpn
|
|
| 149. |
spin
|
|
| 2007-09-20 |
spin
|
|
| 150. |
statbr
|
|
| 2007-03-23 |
statbr
|
|
| 151. |
tbl
|
|
| 2007-03-23 |
tbl
|
|
| 152. |
cll
|
|
| 2007-09-20 |
cll
|
|
| 153. |
tomnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
tomnuitm
|
|
| 154. |
term
|
|
| 2007-03-23 |
term
|
|
| 155. |
txt
|
|
| 2007-03-23 |
txt
|
|
| 156. |
tglbtn
|
|
| 2007-03-23 |
tglbtn
|
|
| 157. |
tbar
|
|
| 2007-03-23 |
tbar
|
|
| 158. |
tip
|
|
| 2007-03-23 |
คำแนะนำ
|
|
| 159. |
tre
|
|
| 2007-09-20 |
tre
|
|
| 160. |
trtbl
|
|
| 2007-03-23 |
trtbl
|
|
| 161. |
unk
|
|
| 2007-03-23 |
unk
|
|
| 162. |
vwprt
|
|
| 2007-03-23 |
vwprt
|
|
| 163. |
wnd
|
|
| 2007-03-23 |
wnd
|
|
| 164. |
hdr
|
|
| 2007-03-23 |
hdr
|
|
| 165. |
ftr
|
|
| 2007-03-23 |
ftr
|
|
| 166. |
para
|
|
| 2007-03-23 |
para
|
|
| 167. |
app
|
|
| 2007-03-23 |
app
|
|
| 168. |
auto
|
|
| 2007-03-23 |
auto
|
|
| 169. |
edtbr
|
|
| 2007-03-23 |
edtbr
|
|
| 170. |
emb
|
|
| 2007-03-23 |
emb
|
|
| 171. |
Czech Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเช็ก ระดับ 1
|
|
| 172. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาสเปน ระดับ 1
|
|
| 173. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาฝรั่งเศสแคนาดา ระดับ 2
|
|
| 174. |
France French Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาฝรั่งเศสฝรั่งเศส ระดับ 2
|
|
| 175. |
Latvian Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาลัตเวีย ระดับ 1
|
|
| 176. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาดัตช์เนเธอร์แลนด์ ระดับ 1
|
|
| 177. |
Norwegian Grade 0
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษานอร์เวย์ ระดับ 0
|
|
| 178. |
Norwegian Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษานอร์เวย์ ระดับ 1
|
|
| 179. |
Norwegian Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษานอร์เวย์ ระดับ 2
|
|
| 180. |
Norwegian Grade 3
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษานอร์เวย์ ระดับ 3
|
|
| 181. |
Polish Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาโปแลนด์ ระดับ 1
|
|
| 182. |
Portuguese Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาโปรตุเกส ระดับ 1
|
|
| 183. |
Swedish Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาสวีเดน ระดับ 1
|
|
| 184. |
Arabic Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาอารบิก ระดับ 1
|
|
| 185. |
Welsh Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเวลส์ ระดับ 1
|
|
| 186. |
Welsh Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเวลส์ ระดับ 2
|
|
| 187. |
German Grade 0
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเยอรมัน ระดับ 0
|
|
| 188. |
German Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเยอรมัน ระดับ 1
|
|
| 189. |
German Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาเยอรมัน ระดับ 2
|
|
| 190. |
U.K. English Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาอังกฤษบริติช ระดับ 2
|
|
| 191. |
U.K. English Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาอังกฤษบริติช ระดับ 1
|
|
| 192. |
U.S. English Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาอังกฤษอเมริกัน ระดับ 1
|
|
| 193. |
U.S. English Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาอังกฤษอเมริกัน ระดับ 2
|
|
| 194. |
Canada French Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
ภาษาฝรั่งเศสแคนาดา ระดับ 1
|
|
