Translations by Ivan Sesar
Ivan Sesar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 171. |
Czech Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Češki razred 1
|
|
| 172. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Španjolski razred 1
|
|
| 173. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Kanada francuski razred 2
|
|
| 174. |
France French Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Francuska francuski razred 2
|
|
| 175. |
Latvian Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Latvijski razred 1
|
|
| 176. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Nizozemski razred 1
|
|
| 177. |
Norwegian Grade 0
|
|
| 2010-05-10 |
Norveški razred 0
|
|
| 178. |
Norwegian Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Norveški razred 1
|
|
| 179. |
Norwegian Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Norveški razred 2
|
|
| 180. |
Norwegian Grade 3
|
|
| 2010-05-10 |
Norveški razred 3
|
|
| 181. |
Polish Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Poljski razred 1
|
|
| 182. |
Portuguese Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Portugalski razred 1
|
|
| 183. |
Swedish Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Švedski razred 1
|
|
| 184. |
Arabic Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Arapski razred 1
|
|
| 185. |
Welsh Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Velški razred 1
|
|
| 186. |
Welsh Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Velški razred 2
|
|
| 187. |
German Grade 0
|
|
| 2010-05-10 |
Njemački razred 0
|
|
| 188. |
German Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Njemački razred 1
|
|
| 189. |
German Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Njemački razred 2
|
|
| 190. |
U.K. English Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
Velika Britanija engleski razred 2
|
|
| 191. |
U.K. English Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Velika Britanija engleski razred 1
|
|
| 192. |
U.S. English Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
S.A.D. engleski razred 1
|
|
| 193. |
U.S. English Grade 2
|
|
| 2010-05-10 |
S.A.D. engleski razred 2
|
|
| 194. |
Canada French Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Kanada francuski razred 1
|
|
| 195. |
France French Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Francuska francuski razred 1
|
|
| 196. |
Greek Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Grčki razred 1
|
|
| 197. |
Hindi Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Hindu razred 1
|
|
| 200. |
Italian Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Talijanski razred 1
|
|
| 201. |
Belgium Dutch Grade 1
|
|
| 2010-05-10 |
Belgija nizozemski razred 1
|
|
| 203. |
newline
|
|
| 2010-05-10 |
novi red
|
|
| 204. |
tab
|
|
| 2010-05-10 |
kartica
|
|
| 205. |
exclaim
|
|
| 2010-05-10 |
uskličnik
|
|
| 206. |
quote
|
|
| 2010-05-10 |
navodnici
|
|
| 207. |
number
|
|
| 2010-05-10 |
broj
|
|
| 209. |
percent
|
|
| 2010-05-10 |
posto
|
|
| 210. |
and
|
|
| 2010-05-10 |
i
|
|
| 211. |
apostrophe
|
|
| 2010-05-10 |
apostrof
|
|
| 212. |
left paren
|
|
| 2010-05-10 |
lijeva zagrada
|
|
| 213. |
right paren
|
|
| 2010-05-10 |
desna zagrada
|
|
| 214. |
star
|
|
| 2010-05-10 |
zvijezda
|
|
| 215. |
plus
|
|
| 2010-05-10 |
plus
|
|
| 216. |
comma
|
|
| 2010-05-10 |
zarez
|
|
| 217. |
dash
|
|
| 2010-05-10 |
crtica
|
|
| 218. |
dot
|
|
| 2010-05-10 |
točka
|
|
| 219. |
slash
|
|
| 2010-05-10 |
kosa crta
|
|
| 220. |
colon
|
|
| 2010-05-10 |
dvotočka
|
|
| 221. |
semicolon
|
|
| 2010-05-10 |
točka-zarez
|
|
| 222. |
less
|
|
| 2010-05-10 |
manje
|
|
| 223. |
equals
|
|
| 2010-05-10 |
jednako
|
|
| 224. |
greater
|
|
| 2010-05-10 |
Veći
|
|
