Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

17 of 7 results
10.
128-bit (most secure)
128-bit (veiligste)
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
128-bit (meest veilig)
Suggested by Tino Meinen
Located in properties/advanced-dialog.c:174
18.
Compatible with Microsoft and other PPTP VPN servers.
Verenigbaar met Microsoft- en andere PPTP-VPN-servers.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Compatibel met Microsoft- en andere PPTP VPN-servers.
Suggested by Nathan Follens
Located in properties/nm-pptp-editor-plugin.c:30
53.
Allow the following authentication methods:
De volgende methoden toestaan voor authenticatie:
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De volgende aanmeldingscontrolemethodes toestaan:
Suggested by Tino Meinen
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:124
62.
Allow _BSD data compression
_BSD-gegevenscompressie toestaan
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
_BSD-datacompressie toestaan
Suggested by Tino Meinen
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:217
64.
Allow _Deflate data compression
_Deflate-gegevenscompressie toestaan
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
_Deflate-datacompressie toestaan
Suggested by Tino Meinen
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:229
66.
Use TCP _header compression
TCP-_headercompressie gebruiken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
TCP-_headercompressie toepassen
Suggested by Tino Meinen
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:241
69.
Send PPP _echo packets
PPP-_echopakketten verzenden
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
PPP-_echopakketten versturen
Suggested by Nathan Follens
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:266
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, Pjotr12345, Tino Meinen.