Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

961970 of 976 results
961.
missing leap-password
ontbrekend leap-wachtwoord
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2016-03-16
Located in src/wireless-security/ws-leap.c:69
962.
missing wep-key
ontbrekende WEP-sleutel
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2016-03-16
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:100
963.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
ongeldige WEP-sleutel: sleutel met een lengte van %zu mag alleen hex-cijfers bevatten
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2016-03-16
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
964.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
ongeldige wep-sleutel: sleutel met een lengte van %zu mag alleen ascii-tekens bevatten
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
965.
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
ongeldige wep-sleutel: sleutellengte %zu niet juist. De lengte van een sleutel moet 5/13 (ascii) of 10/26 (hex) zijn
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
966.
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
ongeldige wep-sleutel: wachtwoordzin mag niet leeg zijn
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
967.
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
ongeldige wep-sleutel: wachtwoordzin moet korter dan 64 tekens zijn
Translated by Hannie Dumoleyn on 2016-03-25
Reviewed by Pjotr12345 on 2020-04-14
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
968.
Open System
Open systeem
Translated by Tino Meinen on 2007-06-29
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
969.
Shared Key
Gedeelde sleutel
Translated by Tino Meinen on 2007-06-29
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
970.
1 (Default)
1 (Standaard)
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2011-01-01
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
961970 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Janssen, Bert Van de Poel, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heber, Ivo, Jitse Klomp, Johan van Dijk, Joolz, Joshua Lückers, Kenneth Venken, Laurens-Jan, Martijn Atema, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Ruud, Sebastian, TWeberink, Tico, Tino Meinen, Tino Meinen, Willem Mulder, koder, kralor, kriekske, roan, sijmenjan, user109519, wb441, xatr0z.