|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Netwerk
|
|
Translated by
sijmenjan
on 2009-05-04
|
|
Reviewed by
Joolz
on 2009-07-17
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:3 src/applet.c:3182 src/applet-dialogs.c:725
src/libnma/nma-bar-code-widget.c:140
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Uw netwerkverbindingen beheren
|
|
Translated by
Tino Meinen
on 2012-02-06
|
|
|
|
|
geen netwerk/netwerkverbinding
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Network Connections
|
|
|
|
|
Netwerkverbindingen
|
|
Translated by
Tino Meinen
on 2008-09-19
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
|
|
|
4.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
De instellingen voor uw netwerkverbindingen beheren en bewerken
|
|
Translated by
Tino Meinen
on 2011-06-01
|
|
Reviewed by
Redmar
on 2012-05-12
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Geen meldingen tonen bij verbinding
|
|
Translated by
Tino Meinen
on 2011-06-01
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbinden met een netwerk.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Geen meldingen tonen bij verbroken verbinding
|
|
Translated by
Tino Meinen
on 2011-06-01
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
8.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbreken van een verbinding met een netwerk.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
|
|
9.
|
|
|
Disable VPN notifications
|
|
|
|
|
VPN-meldingen uitschakelen
|
|
Translated by
Rachid
on 2013-03-22
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
|
|
|
10.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
|
|
|
|
|
Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het maken of verbreken van een verbinding met een VPN.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
on 2015-04-19
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
|
