Translations by Dirk van Donkelaar

Dirk van Donkelaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
12.
Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available.
2013-03-02
Zet dit aan om meldingen over beschikbare Wo-Fi netwerken uit te schakelen.
74.
Enable _Wi-Fi
2013-03-02
_Wi-Fi inschakelen
135.
Wi-Fi is disabled
2013-03-03
Wi-Fi is uitgeschakeld
136.
Wi-Fi is disabled by hardware switch
2013-02-27
Wifi uitgeschakeld door fisiekeschakelaar
252.
Enable _STP (Spanning Tree Protocol)
2013-02-27
Schakel _STP (Spanning Tree Protocol) in
255.
_Max age:
2013-02-27
_Maximale leeftijd
257.
_Aging time:
2013-02-27
_Verouder tijd:
360.
Automatically connect to _VPN when using this connection
2013-02-27
Automatisch verbinden met _VPN wanneer dit netwerk gebruikt word
361.
All _users may connect to this network
2013-02-27
Alle _gebruikers mogen verbinding maken met dit netwerk
362.
_Automatically connect to this network when it is available
2013-02-27
_Automatisch met dit netwerk verbinden wanneer het beschikbaar is
565.
Device name + number
2013-02-27
Apparaat naam + nummer
566.
"vlan" + number
2013-02-27
"vlan" + nummer
632.
Could not create connection
2013-02-27
Kan geen verbinding maken
698.
Ethernet connection %d
2013-02-27
Ethernet verbinding %d
766.
VLAN connection %d
2013-02-27
VLAN verbinding %d
780.
Wi-Fi connection %d
2013-02-27
Wi-Fi verbinding %d
787.
Wi-Fi Security
2013-02-27
Wi-Fi Beveiliging
874.
Authentication required by Wi-Fi network
2013-02-27
Authenticatie is benodigd voor het Wi-Fi netwerk
875.
Create New Wi-Fi Network
2013-02-27
Nieuw Wi-Fi netwerk aanmaken
876.
New Wi-Fi network
2013-02-27
Nieuw Wi-Fi netwerk
877.
Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create.
2013-02-27
Voer de naam in van het Wi-Fi netwerk dat u wilt aanmaken
878.
Connect to Hidden Wi-Fi Network
2013-02-27
Verbind met verborgen Wi-Fi netwerk
879.
Hidden Wi-Fi network
2013-02-27
Verborgen Wi-Fi netwerk
880.
Enter the name and security details of the hidden Wi-Fi network you wish to connect to.
2013-02-27
Voer de naam en de beveiligingsdetails van het verborgen Wi-Fi netwerk in dat u wilt aanmaken
881.
Wi-Fi _security:
2013-02-27
Wi-Fi _beveiliging
883.
Wi-Fi _adapter:
2013-03-02
Wi-Fi _adapter: