Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 245 results
14.
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
18.
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
20.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
21.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
27.
object class '%s' has no property named '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
28.
property '%s' of object class '%s' is not writable
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
29.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
30.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
31.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:824
32.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:835
110 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.