Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 32 results
249.
STP hello time, in seconds
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:11
251.
Controls whether IGMP snooping is enabled for this bridge. Note that if snooping was automatically disabled due to hash collisions, the system may refuse to enable the feature until the collisions are resolved.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:13
253.
Controls whether Spanning Tree Protocol (STP) is enabled for this bridge
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:15
254.
STP priority for this bridge. Lower values are “better”; the lowest priority bridge will be elected the root bridge.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:16
256.
STP maximum message age, in seconds
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:18
258.
The Ethernet MAC address aging time, in seconds
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:20
260.
A mask of 16 bits, each corresponding to a group address in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F that must be forwarded. The mask can’t have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:22
318.
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-dsl.ui.h:3
419.
The parent interface name or parent connection UUID from which this MACSEC interface should be created.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-macsec.ui.h:9
420.
The parent interface name or parent connection UUID from which this MACsec interface should be created
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-macsec.ui.h:10
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain Lojewski, Alexandre P, Anne017, Bernard Opic, Bernard Santoux, Bruno Patri, Claude Paroz, David Lemelin, Edgar Fournival, FOUETILLOU Cédric, Florent (LSc), Francois Thirioux, Glyca, Haïssous Malek, JF Jarry, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Julien Rosal, Maijin, Mathieu Trudel-Lapierre, Nicolas Delvaux, NoirHirsute, Olivier Copetto, Olivier Febwin, Omega13, Pascal Maugendre, Pierre Crtn, Pierre Slamich, Simon, Steve Bobies, Stéphane V, Sylvain Gay, Thibault D, Thomas Schiex, Thomas.M, Yacob, YannUbuntu, Yvan Masson, angedemon888, babastini123, baj, bruno, c3d, gisele perreault, go11um, griffondude, imme, jeuxjeux20, viktor, xemard.nicolas.