|
|
124.
|
|
|
Ethernet network connection “%s” active
|
|
|
|
|
Připojení k drátové síti „%s“ je aktivní
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:166
|
|
|
125.
|
|
|
DSL authentication
|
|
|
|
|
Ověření DSL
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:338
|
|
|
126.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Budiž
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:342 src/applet-dialogs.c:1180
src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui:44
src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui:44
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:583
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1033
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:42
src/connection-editor/page-bluetooth.c:295
src/connection-editor/page-mobile.c:532 src/mobile-helpers.c:452
|
|
|
127.
|
|
|
_Connect to Hidden Wi-Fi Network…
|
|
|
|
|
_Připojit se ke skryté síti Wi-Fi…
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:210
|
|
|
128.
|
|
|
Create _New Wi-Fi Network…
|
|
|
|
|
Vytvořit _novou síť Wi-Fi…
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:294
|
|
|
129.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(žádné)
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
130.
|
|
|
Failed to add new connection
|
|
|
|
|
Přidání nového připojení se nezdařilo
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:566 src/applet-device-wifi.c:1394
|
|
|
131.
|
|
|
Insufficient privileges.
|
|
|
|
|
Nedostatečná oprávnění.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:567
|
|
|
132.
|
|
|
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
|
|
|
Sítě Wi-Fi (%s)
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:870
|
|
|
133.
|
|
|
Wi-Fi Network (%s)
|
|
|
|
|
Síť Wi-Fi (%s)
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:872
|
