|
|
714.
|
|
|
Original folder
|
|
|
|
|
原始資料夾
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:282
|
|
|
715.
|
|
|
Contents:
|
|
|
Also set the title field here, with a trailing carriage return &
* space if the value field has two lines. This is a hack to get the
* "Contents:" title to line up with the first line of the
* 2-line value. Maybe there's a better way to do this, but I
* couldn't think of one.
|
|
|
|
|
內容：
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:276
src/nautilus-operations-ui-manager.c:308
src/nautilus-properties-window.c:2351
|
|
|
716.
|
|
|
Original file
|
|
|
|
|
原始檔案
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:280
|
|
|
717.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
大小：
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:281
src/nautilus-operations-ui-manager.c:313
src/nautilus-properties-window.c:3217
|
|
|
718.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
類型：
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:286
src/nautilus-operations-ui-manager.c:318
src/nautilus-properties-window.c:3195
|
|
|
719.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
|
修改日期：
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
|
720.
|
|
|
Merge with
|
|
|
|
|
合併為
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:314
|
|
|
721.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
|
取代為
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:307
src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
|
|
|
722.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
|
合併
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
|
|
|
723.
|
|
|
Merge Folder
|
|
|
|
|
合併資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:393
|
