Translations by Tong Hui

Tong Hui has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
5.
Nautilus, also known as Files, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your file system.
2014-02-24
Nautilus,又叫做“Files”,是 GNOME 桌面环境下的默认文件管理器。它可以提供简单且集成的方式来管理您的文件和浏览您的文件系统。
6.
Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more. It can search and manage your files and folders, both locally and on a network, read and write data to and from removable media, run scripts, and launch applications. It has three views: Icon Grid, Icon List, and Tree List. Its functions can be extended with plugins and scripts.
2014-02-24
Nautilus 不仅提供所有基本的文件管理功能,还支持搜索和管理本地和远程网络上的文件及文件夹,读写可移动存储上的数据,运行脚本和启动应用程序。它有三种视图:图标网格、图标列表、树列表。可以用插件和脚本扩展它的功能。
487.
Select Move Destination
2014-02-24
选择移动的目标位置
488.
Select Copy Destination
2014-02-24
选择复制的目标位置
850.
translator-credits
2014-01-18
Wang Jian <lark@linux.net.cn> Sarah Smith <sarahs@redhat.com> Funda Wang <fundawang@linux.net.cn> Richard Ma <richard.ma.19850509@gmail.com> Xhacker Liu <liu.dongyuan@gmail.com> 朱涛 <bill_zt@sina.com> Lele Long <schemacs@gmail.com> YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com> Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com> Cheng Lu <chenglu1990@gmail.com> Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com> eternalhui <www.eternalhui@gmail.com> Tong Hui <tonghuix@gmail.com>