Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
537. |
_Redo Copy %d item
_Redo Copy %d items
|
|
2012-03-27 |
重做复制 %d 项(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做复制 %d 项(_R)
|
|
540. |
_Undo Copy
|
|
2012-03-27 |
重做复制(_U)
|
|
541. |
_Redo Copy
|
|
2012-03-27 |
撤销复制(_R)
|
|
542. |
Delete %d duplicated item
Delete %d duplicated items
|
|
2012-03-27 |
删除 %d 个重复项目
|
|
2012-03-27 |
删除 %d 个重复项目
|
|
544. |
_Undo Duplicate %d item
_Undo Duplicate %d items
|
|
2012-03-27 |
撤销就地复制 %'d 项(_U)
|
|
545. |
_Redo Duplicate %d item
_Redo Duplicate %d items
|
|
2012-03-27 |
重做就地复制 %d 项(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做就地复制 %d 项(_R)
|
|
547. |
_Undo Duplicate
|
|
2012-03-27 |
撤销就地复制(_U)
|
|
548. |
_Redo Duplicate
|
|
2012-03-27 |
重做就地复制(_R)
|
|
549. |
Delete links to %d item
Delete links to %d items
|
|
2012-03-27 |
删除到 %d 项的链接
|
|
2012-03-27 |
删除到 %d 项的链接
|
|
550. |
Create links to %d item
Create links to %d items
|
|
2012-03-27 |
创建到 %d 项的链接
|
|
2012-03-27 |
创建到 %d 项的链接
|
|
553. |
_Undo Create Link
|
|
2012-03-27 |
撤消创建链接(_U)
|
|
2012-03-27 |
撤消创建链接(_U)
|
|
554. |
_Redo Create Link
|
|
2012-03-27 |
重做创建链接(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做创建链接(_R)
|
|
556. |
_Undo Create Empty File
|
|
2012-03-27 |
撤销创建空文件(_U)
|
|
557. |
_Redo Create Empty File
|
|
2012-03-27 |
重做创建空文件(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做创建空文件(_R)
|
|
559. |
_Undo Create Folder
|
|
2012-03-27 |
撤销创建文件夹(_U)
|
|
560. |
_Redo Create Folder
|
|
2012-03-27 |
重做创建文件夹(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做创建文件夹(_R)
|
|
562. |
_Undo Create from Template
|
|
2012-03-27 |
撤销根据模版创建(_U)
|
|
563. |
_Redo Create from Template
|
|
2012-03-27 |
重做根据模版创建(_R)
|
|
2012-03-27 |
重做根据模版创建(_R)
|
|
565. |
_Undo Rename
|
|
2012-03-27 |
撤销重命名(_U)
|
|
566. |
_Redo Rename
|
|
2012-03-27 |
重做重命名(_R)
|
|
570. |
Move %d item to trash
Move %d items to trash
|
|
2012-03-27 |
将 %d 项移动到回收站
|
|
2012-03-27 |
将 %d 项移动到回收站
|
|
573. |
_Undo Trash
|
|
2012-03-27 |
撤销回收站(_U)
|
|
574. |
_Redo Trash
|
|
2012-03-27 |
重做回收站(_R)
|
|
577. |
_Undo Change Permissions
|
|
2012-03-27 |
撤销权限更改(_U)
|
|
578. |
_Redo Change Permissions
|
|
2012-03-27 |
重做更改权限(_R)
|
|
583. |
_Undo Change Group
|
|
2012-03-27 |
撤销更改组(_U)
|
|
584. |
_Redo Change Group
|
|
2012-03-27 |
重做更改组(_R)
|
|
587. |
_Undo Change Owner
|
|
2012-03-27 |
撤销属主更改(_U)
|
|
588. |
_Redo Change Owner
|
|
2012-03-27 |
重做属主更改(_R)
|
|
669. |
_Select Application
|
|
2009-12-14 |
选择程序(_S)
|
|
673. |
Untrusted application launcher
|
|
2009-12-14 |
未信任的应用程序启动器
|
|
2009-12-14 |
未信任的应用程序启动器
|
|
677. |
Unable to start location
|
|
2009-12-14 |
无法启动位置
|
|
679. |
Opening %d item.
Opening %d items.
|
|
2009-12-14 |
正在打开 %d 项。
|
|
2009-12-14 |
正在打开 %d 项。
|
|
682. |
Could not forget association
|
|
2011-05-18 |
无法忘记关联
|
|
2011-05-18 |
无法忘记关联
|
|
683. |
Forget association
|
|
2011-05-18 |
忘记关联
|
|
2011-05-18 |
忘记关联
|