Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

13 of 3 results
682.
Could not forget association
ھەمكارلىقىنى ئۇنتۇغىلى بولمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-12-04
In upstream:
ھەمكارلىقىنى ئۇنۇتۇغىلى بولمىدى
Suggested by Sahran on 2011-05-18
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:119
796.
Open With
بۇنىڭدا ئېچىش
Translated by Sahran on 2013-01-19
In upstream:
ئاچقۇز
Suggested by Sahran on 2010-08-02
Located in src/nautilus-properties-window.c:5057
918.
Sidebar
يان بالداق
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-03-28
In upstream:
يان قورال بالداق
Suggested by Sahran on 2011-05-18
Located in src/resources/gtk/menus.ui:13
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Murkabir, Sahran.