Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

92101 of 1119 results
92.
'Home'
Context:
home-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
93.
Desktop home icon name
డెస్క్‍టాప్ నివాసం ప్రతీక పేరు
Translated by Praveen Illa on 2011-03-12
Reviewed by Praveen Illa on 2011-08-16
In upstream:
డెస్క్‍టాప్‌ నివాస సంచయపు ప్రతీక పేరు
Suggested by Praveen Illa on 2012-04-05
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
94.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
ఒకవేళ డెస్క్‍టాప్‌మీద ఉన్న నివాస సంచయము ప్రతీకకు ఒక మలచిన పేరు పెట్టాలనుకుంటే, ఈ పేరును అమర్చవచ్చు.
Translated by Praveen Illa on 2012-09-19
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
95.
'Trash'
Context:
trash-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:308
96.
Desktop Trash icon name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:309
97.
This name can be set if you want a custom name for the Trash icon on the desktop.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:310
98.
'Network Servers'
Context:
network-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:313
99.
Network servers icon name
నెట్‍వర్కు సేవకాల ప్రతీక పేరు
Translated by Praveen Illa on 2012-04-05
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
100.
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
ఒకవేళ డెస్క్‍టాప్‌మీద ఉన్న నెట్‌వర్కు సేవకాల ప్రతీకకు ఒక మలచిన పేరు పెట్టాలనుకుంటే, ఈ పేరును అమర్చవచ్చు.
Translated by Praveen Illa on 2012-09-19
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
101.
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
అతిపొడవైన దస్త్రాల పేర్ల భాగములు డెస్కుటాప్ పై ఎలా ఎలిప్సెస్ చేత పునఃస్థాపించ బడవలెనో పూర్ణసంఖ్య తెలుపుతుంది. సంఖ్య 0 కన్నా ఎక్కువ అయితే, దస్త్రం పేరు వరుసలు ఇచ్చిన సంఖ్య కన్నా మించవు. సంఖ్య 0 లేదా తక్కువైనా, ప్రదర్శించవలసిన వరుసలపై ఎటువంటి పరిమితివుండదు.
Translated by Praveen Illa on 2012-07-15
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
92101 of 1119 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, skabdulraheemneo, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, శ్యామ్ కలకోటి.