Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

8392 of 1119 results
83.
The font description used for the icons on the desktop.
డెస్క్‌టాప్ మీద ప్రతిమల కొరకు వాడే ఖతి వివరణ.
Translated by Krishna Babu K on 2014-09-23
| msgid "The font _description used for the icons on the desktop."
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:280
84.
Home icon visible on desktop
నివాస సంచయం ప్రతీక డెస్క్‍టాప్‌పై కనిపించును
Translated by Praveen Illa on 2012-04-05
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
85.
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
ఒకవేళ నిజమని అమరిస్తే, నివాస సంచయానికి లంకె చేయబడిన ప్రతీక డెస్క్‍టాప్ మీద పెట్టబడుతుంది.
Translated by Praveen Illa on 2013-03-27
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
86.
Trash icon visible on desktop
చెత్తబుట్ట ప్రతీకను డెస్క్‍టాప్‌మీద చూపించు
Translated by Praveen Illa on 2012-09-19
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
87.
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
88.
Show mounted volumes on the desktop
మౌంటుచేయబడిన సంపుటములను డెస్క్‍టాప్‌మీద చూపించు
Translated by Praveen Illa on 2012-03-20
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
89.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
ఒకవేళ నిజమని అమరిస్తే, మౌంటయిన సంపుటములకు లంకె చేయబడిన ప్రతీక డెస్క్‍టాప్‌మీద పెట్టబడుతుంది.
Translated by Praveen Illa on 2012-04-05
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
90.
Network Servers icon visible on the desktop
నెట్‌వర్కు సేవకాల ప్రతీక డెస్క్‍టాప్‌మీద ప్రదర్శితమవుతుంది
Translated by Praveen Illa on 2012-04-05
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
91.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
ఒకవేళ నిజమని అమరిస్తే, నెట్‌వర్కు సేవకాల దర్శనముకు లంకెచేసిన ఒక ప్రతీకను డెస్క్‍టాప్‌పై ఉంచుతుంది.
Translated by Praveen Illa on 2012-09-19
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
92.
'Home'
Context:
home-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
8392 of 1119 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, skabdulraheemneo, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, శ్యామ్ కలకోటి.