Translations by Charles McLean Diesen
Charles McLean Diesen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Run Software
|
|
2013-10-31 |
program plapaia
|
|
7. |
Files
|
|
2013-10-30 |
Ulbamnani
|
|
115. |
Home Folder
|
|
2013-10-30 |
imbiluk yus mamunra
|
|
117. |
Open a New Window
|
|
2013-10-31 |
Windar raya kwâkaia
|
|
118. |
X
|
|
2012-09-12 |
X
|
|
119. |
Y
|
|
2012-09-12 |
Y
|
|
127. |
Home
|
|
2013-10-30 |
Warkinani
|
|
186. |
Name
|
|
2013-10-30 |
Nina
|
|
2012-09-12 |
Ninam
|
|
226. |
Cancel
|
|
2014-01-07 |
Apia Takaia
|
|
276. |
Me
|
|
2014-01-07 |
Yang
|
|
280. |
? bytes
|
|
2014-01-07 |
? bytes
|
|
290. |
Text
|
|
2013-10-30 |
wauhkataya
|
|
315. |
_Delete
|
|
2014-01-08 |
_âpu daukaia
|
|
501. |
_Connect
|
|
2014-01-08 |
_Wal prakaia
|
|
600. |
Audio CD
|
|
2013-10-30 |
CD miusik binka
|
|
601. |
Audio DVD
|
|
2013-10-30 |
DVD
|
|
602. |
Video DVD
|
|
2013-10-30 |
DVD lilka kaikaia
|
|
603. |
Video CD
|
|
2013-10-30 |
CD lilka kaikaia
|
|
604. |
Super Video CD
|
|
2013-10-30 |
CD Purara ba lilka kaikaia
|
|
605. |
Photo CD
|
|
2013-10-30 |
CD Lilka
|
|
606. |
Picture CD
|
|
2013-10-30 |
Lilka CD
|
|
608. |
Contains music
|
|
2013-10-30 |
Miusik binka maihsira
|
|
611. |
Contains music and photos
|
|
2013-10-30 |
Maihsira miusik lilka
|
|
717. |
Size:
|
|
2014-01-07 |
Yahpika
|
|
844. |
Open %s
|
|
2012-09-12 |
Kuats %s
|
|
845. |
_New Tab
|
|
2013-10-30 |
_Windar raya
|
|
2012-09-12 |
_Windor raya
|
|
848. |
_Close Tab
|
|
2012-09-12 |
windar praks
|
|
861. |
Open with:
|
|
2014-01-08 |
Sakaia wal:
|
|
2013-10-30 |
Sakaia wal
|
|
922. |
_About
|
|
2014-01-08 |
_Dia dukiara
|
|
954. |
Select _All
|
|
2013-10-30 |
Aiska Wahbaia
|
|
959. |
_Scripts
|
|
2014-01-08 |
_Scripts
|