Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 19 results
247.
This file cannot be mounted
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:1354 src/nautilus-vfs-file.c:423
248.
This file cannot be unmounted
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:1408
249.
This file cannot be ejected
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:1451
250.
This file cannot be started
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:1492 src/nautilus-vfs-file.c:612
252.
Slashes are not allowed in filenames
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:2123
253.
Toplevel files cannot be renamed
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:2167
277.
%'u item
%'u items
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7170
278.
%'u folder
%'u folders
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7171
279.
%'u file
%'u files
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7172
328.
%'dnd link to %s
appended to new link file
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:491
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa, Rado RAMAROJAONA, Thierry Randrianiriana, rado.