Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

283292 of 1119 results
283.
unknown
Fallback, use for both unknown attributes and attributes
* for which we have no more appropriate default.

nenas
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2005-11-09
Located in src/nautilus-file.c:7425 src/nautilus-properties-window.c:1313
284.
Program
Bername
Translated and reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-20
Located in src/nautilus-file.c:7461 src/nautilus-file.c:7469 src/nautilus-file.c:7528
285.
Audio
Deng
Translated and reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-20
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:512 src/nautilus-file.c:7462
286.
Font
Cureyê nivîsê
Translated and reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-20
Located in src/nautilus-file.c:7463
287.
Image
Wêne
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2005-11-09
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100 src/nautilus-file.c:7464
288.
Archive
Arşîv
Translated and reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-20
Located in src/nautilus-file.c:7728
289.
Markup
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7466
290.
Text
Nivîs
Translated by Erdal Ronahi on 2009-01-09
Located in src/nautilus-file.c:7467 src/nautilus-file.c:7468
291.
Video
Vîdeo
Translated and reviewed by ElîxanLoran on 2006-11-06
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:321 src/nautilus-file.c:7470 src/nautilus-mime-actions.c:205
292.
Contacts
Têkilî
Translated and reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-20
Located in src/nautilus-file.c:7471
283292 of 1119 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, J. Alpîranî, Rokar ✌, Sebastien Bacher, argisti, simurg56.