Translations by Rokar ✌

Rokar ✌ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 113 results
10.
New Window
2017-02-20
Paceya nû
81.
''
2017-03-11
''
117.
Open a New Window
2017-02-20
Paceyek Nû Veke
121.
_Cancel
2017-02-20
_Betal
175.
Title
2017-02-20
Sernav
192.
Modified
2017-02-20
Guhertî
194.
Accessed
2017-02-20
Hat Gihîştin
213.
Relevance
2017-02-20
Têkilî
222.
%s (%s)
2017-02-20
%s (%s)
256.
%H:%M
2017-02-20
%H:%M
257.
%l:%M %p
2017-02-20
%l:%M %p
258.
Yesterday
2017-02-20
Doh
260.
Yesterday %l:%M %p
2017-02-20
Do %l:%M %p
261.
%a
2017-02-20
%a
263.
%a %l:%M %p
2017-02-20
%a %l:%M %p
264.
%-e %b
2017-02-20
%-e %b
270.
%c
2017-02-20
%c
276.
Me
2017-02-20
Ez
284.
Program
2017-02-20
Bername
285.
Audio
2017-02-20
Deng
286.
Font
2017-02-20
Cureyê nivîsê
288.
Archive
2017-02-20
Arşîv
292.
Contacts
2017-02-20
Têkilî
293.
Calendar
2017-02-20
Salname
294.
Document
2017-02-20
Belge
297.
Binary
2017-02-20
Dubendî (Binary)
298.
Folder
2017-02-20
Peldank
445.
Untitled Document
2017-02-20
Belga Bêsernav
469.
Loading…
2017-02-20
Tê bar kirin…
473.
_OK
2017-02-20
_Temam
475.
_Select
2017-02-20
_Hilbijartin
485.
(%s)
2017-02-20
(%s)
486.
%s %s, %s %s
2017-02-20
%s %s, %s %s
496.
Run
2017-02-20
Bixebitîne
499.
Open
2017-02-20
Veke
516.
Undo
2017-02-20
Vegerîne
518.
Redo
2017-02-20
Dîsa bike
526.
_Undo Move
2017-02-20
Tevgerê _paş de bistîne
600.
Audio CD
2017-02-20
CD ya Deng
602.
Video DVD
2017-02-20
DVD ya Vîdeoyê
603.
Video CD
2017-02-20
CD ya Vîdeo
604.
Super Video CD
2017-02-20
CD ya Vîdeo yê Super
613.
Image Type
2017-02-20
Cureyê Wêneyê
615.
Width
2017-02-20
Firehî
616.
Height
2017-02-20
Bilindahî
617.
Author
2017-02-20
Nivîskar
621.
Disclaimer
2017-02-20
Destjêberdan
622.
Warning
2017-02-20
Hişyar
623.
Source
2017-02-20
Çavkanî
642.
Use Default
2017-02-20
Ya jixweber bi kar bîne