Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

13 of 3 results
46.
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are “name”, “size”, “type” and “mtime”.
L'ordine di disposizione predefinito per gli oggetti nella vista a elenco; valori ammessi sono: "name", "size", "type" e "mtime"
Translated by Milo Casagrande on 2017-04-29
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:172
373.
Unable to eject %s
Impossibile espellere %s
Translated by Luca Ferretti on 2008-01-23
Located in src/nautilus-file-operations.c:2690
844.
Open %s
Apri %s
Translated by Luca Ferretti on 2008-01-23
Located in src/nautilus-window.c:1915
13 of 3 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Antonio Angelo, Antonio Lo Nardo, Daniele Napolitano, Devon, Fabio Bossi, Filippo Magni, Joker, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Ceruti, Milo Casagrande, Nicholas Pellizer, Nicola Corti, sm bo.