Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11111119 of 1119 results
1111.
ftp:// or ftps://
ftp:// ili ftps://
Translated by gogo on 2017-04-29
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1647
1112.
smb://
smb://
Translated by gogo on 2017-04-29
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:205
1113.
sftp:// or ssh://
sftp:// ili ssh://
Translated by gogo on 2017-04-29
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1657
1114.
dav:// or davs://
dav:// ili davs://
Translated by gogo on 2017-04-29
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1661
1115.
No recent servers found
Translators: Server as any successfully connected network address
Nema pronađenih nedavnih poslužitelja
Translated by Miroslav Matejaš on 2016-10-07
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1116.
Recent Servers
Nedavni poslužitelji
Translated by Miroslav Matejaš on 2016-10-07
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
1117.
No results found
Nema pronađenih rezultata
Translated by Miroslav Matejaš on 2016-10-07
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
1118.
Connect to _Server
Povezivanje s _poslužiteljem
Translated and reviewed by gogo on 2015-12-16
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:307
1119.
Enter server address…
Upiši adresu poslužitelja…
Translated by gogo on 2019-02-22
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:340
11111119 of 1119 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Borna Bilas, Danijel Šnajder, Davorin Šego, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Kristina Ban, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Marko, Miroslav Matejaš, Robert Okadar, Saša Teković, Sebastien Bacher, Ted Teddy, antisa, gogo.