|
186.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Ainm
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278
src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
|
|
187.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
Ainm agus deilbhín an chomhaid.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:59
|
|
188.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Méid
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:65
|
|
189.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
Méid an chomhaid.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:66
|
|
190.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Cineál
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:72
|
|
191.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
Cineál an chomhaid.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:73
|
|
192.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
Athraithe
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:78
|
|
193.
|
|
|
The date the file was modified.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
|
|
194.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:95
|
|
195.
|
|
|
The date the file was accessed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:96
|