Translations by Sense Egbert Hofstede
Sense Egbert Hofstede has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Nautilus
|
|
| 2010-08-15 |
Nautilus
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 7. |
Files
|
|
| 2012-03-04 |
Triemen
|
|
| 13. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 14. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 24. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 25. |
When to show number of items in a folder
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 27. |
Type of click used to launch/open files
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 29. |
What to do with executable text files when activated
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 43. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 45. |
Default sort order
|
|
| 2012-03-20 |
Standert sortear folchoarder
|
|
| 2010-07-17 |
Standert sortearfolchoarder
|
|
| 47. |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 49. |
Default folder viewer
|
|
| 2010-07-17 |
Standert mapwerjefter
|
|
| 51. |
Whether to show hidden files
|
|
| 2011-03-25 |
Oft ferburgen triemen sjen litten wurde
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 65. |
List of possible captions on icons
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 67. |
Default icon zoom level
|
|
| 2010-07-17 |
Standert ikoan seamnivo
|
|
| 68. |
Default zoom level used by the icon view.
|
|
| 2011-03-20 |
Standert seamnivo foar de ikoanwerjefte
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 69. |
Default Thumbnail Icon Size
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 71. |
Text Ellipsis Limit
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 73. |
Default list zoom level
|
|
| 2011-03-20 |
Standert seamnivo foar listen
|
|
| 2010-07-17 |
Standert lystseamnivo
|
|
| 74. |
Default zoom level used by the list view.
|
|
| 2011-03-20 |
Standert seamnivo foar de listwerjefte
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 75. |
Default list of columns visible in the list view
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 76. |
Default list of columns visible in the list view.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 77. |
Default column order in the list view
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 78. |
Default column order in the list view.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 82. |
Desktop font
|
|
| 2010-07-17 |
Buroblêdlettertype
|
|
| 83. |
The font description used for the icons on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 84. |
Home icon visible on desktop
|
|
| 2010-08-15 |
Thúsikoan sichtber on buroblêd
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 85. |
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 86. |
Trash icon visible on desktop
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 88. |
Show mounted volumes on the desktop
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 89. |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 90. |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 91. |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 93. |
Desktop home icon name
|
|
| 2010-07-17 |
Buroblêd thúsikoannamme
|
|
| 94. |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 99. |
Network servers icon name
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 100. |
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 101. |
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 105. |
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 107. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 108. |
Width of the side pane
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 109. |
The default width of the side pane in new windows.
|
|
| 2010-07-17 | ||
| 110. |
Show location bar in new windows
|
|
| 2012-03-20 |
Lokaasje balke sjen litte yn nije finsters
|
|
