|
|
65.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
Luettelo mahdollisista kuvakkeiden teksteistä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
|
66.
|
|
|
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
|
|
|
67.
|
|
|
Default icon zoom level
|
|
|
|
|
Oletusarvoinen kuvakkeiden mittakaava
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
68.
|
|
|
Default zoom level used by the icon view.
|
|
|
|
|
Kuvakenäkymän oletusarvoinen mittakaava.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
|
|
|
69.
|
|
|
Default Thumbnail Icon Size
|
|
|
|
|
Pienoiskuvien oletuskoko
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
70.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view when using NAUTILUS_ICON_SIZE_STANDARD size.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:244
|
|
|
71.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Tekstin typistysraja
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
72.
|
|
|
A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form “Zoom Level:Integer”. For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form “Integer” without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 — always display overlong file names; 3 — shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 — shorten file names if they exceed five lines for zoom level “smallest”. Shorten file names if they exceed four lines for zoom level “smaller”. Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: small, standard, large.
|
|
|
|
|
Merkkijono, joka määrittelee kuinka ylipitkien tiedostonimien osat tulisi korvata kolmella pisteellä, riippuen tarkennuksen tasosta. Jokainen listan alkio on muotoa "Tarkennuksen taso:Kokonaisluku". Jokaista määriteltyä tarkennuksen tasoa kohti, jos annettu kokonaisluku on suurempi kuin 0, tiedostonimi ei tule ylittämään annettua lukumäärää rivejä. Jos luku on 0 tai vähemmän, kyseisessä tarkennustasossa ei ole rajoitusta. Myös pelkkä "Kokonaisluku" ilman tarkennuksen tasoa sallitaan, se määrittelee maksimirivimäärän kaikille muille tarkennustasoille. Esimerkkejä: 0 — aina näytä ylipitkät tiedostonimet; 3 — lyhennä tiedostonimet, jos ne ovat pitempiä kuin kolme riviä; pienin:5,pienempi:4,0 — lyhennä tiedostonimiä, jos ne ovat pitempiä kuin viisi riviä tarkennustasolle "pienin". Lyhennä tiedostonimiä jos ne ovat pitempiä kuin neljä riviä tarkennustasolle "pienempi". Älä lyhennä tiedostonimiä pienemmille tarkennustasoille. Saatavilla olevat tarkennustasot: pieni, oletus ja suuri.
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:229
|
|
|
73.
|
|
|
Default list zoom level
|
|
|
|
|
Oletusarvoinen luettelon mittakaava
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
74.
|
|
|
Default zoom level used by the list view.
|
|
|
|
|
Luettelonäkymän oletusarvoinen mittakaava.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
|
